piątek, 18 maja 2012 r.

Magazyn / Magazyn 1/2000 Kiejstut wprowadza na scenę polską hodowlę

 



Poważny handicap zarezerwowany dla młodej generacji koni płotowych-Prix Fifrelet przypadł w stylu, który nie mógł być łatwiejszy polskiemu koniowi Kiejstut (Who Knows 62 kg). Pomiędzy dwoma ostatnimi płotami Kiejstut, który galopował w czasie całego wyścigu w czołówce stawki nieubłaganie oderwał się i już więcej nie był niepokojony. (wygrał o 20 dł – przyp. tłum.). Po bardzo ciężkim torze klacz Emmylon du Berlois... (tu następuje opis innych koni biorących udział w wyścigu – przyp. tłum.)

 

 

 

 

Stadnina Koni Golejewko w pełnym świetle




       Niech to sformułowanie nie odbierze nic z zasługi Kiejstuta, którego sukces wywarł wrażenie mimo zapewne odpowiadającego mu stanu toru. Trenowany przez Jeana Lesbordes’a, w barwach M-me Bruno Houillion, polski wychowanek Stadniny Golejewko, został już pozytywnie oceniony w ,,Ketch”  (1. Goudenko) i ,,Paul’s Cray” (1. Barents Sea) – dwóch podobnych lecz niżej dotowanych handicapach. Trzeci, a potem czwarty, w obu przypadkach biegał progresując w porównaniu do swoich prób w Prix Robert Lejeune i de Platanes, gdzie w obliczu opozycji, prawdę mówiąc bardziej ,,muskularnej” (Grand Seigneur, Grand Patron, Chicuelo i reszta) nie pozostawało mu nic innego jak sekundowanie.
       Zadebiutował późno (na wiosnę ’99 został wykastrowany z powodu ,,wędrującego jądra”, które uniemożliwiało trening – przyp. tłum.) w lecie, od razu w wyścigach płotowych. Nie mógł zaistnieć w swoich dwóch pierwszych występach (w pierwszym upadł a w drugim jeździec spadł), po czym Prix Augure ukończył na dalekim piątym miejscu pod słynną amazonką Anne-Sophie Madelaine.

       Patrice Julien, który jest odtąd jego stałym jeźdźcem podkreślał po zakończeniu zwycięskiego ,;Prix Fifrelet” jak bardzo koń progresował tej jesieni w obliczu bieganych gonitw i coraz cięższych torów.

 

 

 

 

 

 

Jean Lesbordes znawca polskiej hodowli


       Jean Lesbordes pojechał poszukać Kiejstuta do Polski na doroczną aukcję roczniaków organizowaną przez Stadninę Golejewko w połowie października.
       Kupił go za równowartość 48.000 FF w tym samym czasie co og. Tajfun (pochodzącego z tej samej kombinacji Who Knows – Pyjama Hunt), który był trzeci za Sendawar w Prix Ferrieres ostatniej wiosny (Sendawar został ex aequo z Dubai Milenium najwyżej sklasyfikowanym (127) 3 letnim milerem na świecie w 1999 roku przyp. tłum).
       Rodzina żeńska Kiejstuta jest jedną z najlepszych w Polsce. Jego matka Karina wygrała Oaks, tak samo zresztą jak jego babka, która zaliczyła również Derby i była 5-ta w Yorkshire Oaks w Anglii. Wśród potomstwa tej ostatniej o nazwie Konstelacja znajdujemy og. Korab (Kayoon), wielkiego czempiona wschodniej Europy, zwycięzcę 12 ze swoich 15 wyścigów, ocenionego jako zdolny do wystąpienia na starcie w Preis Europa i Washington D.C. International.
       Znajdujemy tam też og. Krater (Winds of Light), przedstawiony roczniakiem w Deauville, został sprzedany za 115.000 FF panu Davidovi Tsui i którym Jean Lesbordes zadebiutował zwycięstwem na dystansie 2400 m w wieku 3 lat w Saint Cloud. Następnie koń uzyskał kilka interesujących wyników na torze w Auteuil (drugi w ,,Rohan” za Flash Ball, trzeci w ,,Hubert de Navailles” za Poplife oraz w ,,Prix de la Source” za Or Royal).


 


Referencje og. Pyjama Hunt we wschodniej Europie


       Francuskich referencji nie brakuje w tym rodowodzie jeśli się wie że rodzina żeńska wywodzi się od córki Pharisa. A następnie Pyjama Hunt, nawet jeśli był urodzony w Irlandii zrobił karierę we Francji pod opieką trenera Philippe Lallie, plasując się jako drugi w Grand Criterium w wieku 2 lat (między Super Concorde a Acamas), potem jako trzeci w Poule d’Essai de Poulains (1. Nishaapour) i drugi w Prix Lupin (1. Acamas) w wieku 3 lat. Importowany do Polski okazał się rewelacyjnym ojcem matek. Who Knows był dobrym dwulatkiem w Anglii, zwycięzcą ,,listed” na 1200 m i wielkorotnie z miejscem w gonitwach grupowych (drugi July Stakes, trzeci w Champagne Stakes, czwarty w Richmond Stakes). Dziś jest wysoko szacowanym reproduktorem wschodniej Europy.

       Stadnina Golejewko jest prowadzona przez Marię Świdzińską, która zajęła miejsce swego tragicznie zmarłego w 1988 roku męża.
       Stadnina posiada aktualnie czterdzieści klaczy matek i cztery ogiery. Wśród nich jest Enjoy Plan syn Alydara, którego pamiętamy z dobrych wyników wyścigowych sprzed paru lat (między innymi: trzeci w ,,Messidor”, czwarty w ,,La Force”).


Pierre Champion
,,Courses & Elevage”, styczeń-luty 2000

tłumaczenie Maria Świdzińska


 

wynik techniczny:

Auteuil, 28 listopada 1999
Prix Fifrelet, Haies Handicap, 3 l., 3600 m, 350 000 F
1. KIEJSTUT (POL) 62 kg, wał., dż. J.P. Julien,
Who Knows-Karina po Pyjama Hunt,
wł. Mme B. Houilion, tr. J. Lesbordes,
2. Emmylou du Berlais 63 kg, kl., dż. J.-Y. Beaurain
Kadaiko-Chica Bonita po Bayadoun,
3. Taking 64 kg, wał., dż. P. Marsac,
Take Risk-Sonning po Moulin,
4. Metchnikoff, 63 kg, wał., dż. B. Delo,
Vert Amande-Va et Vient po Mille Balles,
5. Inox de Kerser 61 kg, wał., dż. J. Marion,
Kadaiko-Joueuse de Luth po Fabulous Dancer.

Biegało 15 koni. Długości: 20 - 4 - 2 - nos.